#: locale=de ## Media ### Titel video_AD9F2011_BBFD_BA2E_41D7_C1558D82C5EC.label = 230223-BKE_360_Grad video_ADE2BAC6_BBFD_4E33_41B4_E3A75F74E20F.label = 230223-BKE_360_Grad_EasyBus video_ADD04D60_BBFB_4AEE_41D5_550D4DEB1BED.label = 230223-UKGW video_AD1D42E2_BBF5_5FF2_41AD_EBFCC6CE3108.label = 230223-VHP video_ADFC61F5_BBFB_DDD1_41C3_09A1C09933EA.label = 230228-AQSH video_AD3AAE00_BBFB_462F_41B9_28C704A6EDF4.label = 230228-LWD video_A192A029_BB97_FA7E_41E2_C0FB041C0E82.label = 230228-PIANO video_C5D22BAC_CAE9_A0EA_41E7_FE2A47976D71.label = 230310-VIENTRONIC album_D22CD6FA_C1EA_C0F0_41BE_5D3DD502F4ED.label = Fotoalbum SCHAKO_Rendering Messestand_Final_V2 video_D7D1175F_C19A_C130_41CD_01E62B079694.label = SCHAKO_Imagefilm_Deutsch_YouTube_download album_D22CD6FA_C1EA_C0F0_41BE_5D3DD502F4ED_0.label = SCHAKO_Rendering Messestand_Final_V2 ### Video videolevel_C2791CB6_CCC8_A092_41D9_31DEE1B399ED.url = media/video_A192A029_BB97_FA7E_41E2_C0FB041C0E82_de.mp4 videolevel_C2791CB6_CCC8_A092_41D9_31DEE1B399ED.posterURL = media/video_A192A029_BB97_FA7E_41E2_C0FB041C0E82_poster_de.jpg videolevel_C25032EE_CCC8_A0B5_41BC_07CCAE74DE5C.url = media/video_AD1D42E2_BBF5_5FF2_41AD_EBFCC6CE3108_de.mp4 videolevel_C25032EE_CCC8_A0B5_41BC_07CCAE74DE5C.posterURL = media/video_AD1D42E2_BBF5_5FF2_41AD_EBFCC6CE3108_poster_de.jpg videolevel_C2EAFF2B_CCCB_E1B2_41DC_B4843652694F.url = media/video_AD3AAE00_BBFB_462F_41B9_28C704A6EDF4_de.mp4 videolevel_C2EAFF2B_CCCB_E1B2_41DC_B4843652694F.posterURL = media/video_AD3AAE00_BBFB_462F_41B9_28C704A6EDF4_poster_de.jpg videolevel_C2A0708A_CCC8_BF72_41E2_7D6790CF58C7.url = media/video_AD9F2011_BBFD_BA2E_41D7_C1558D82C5EC_de.mp4 videolevel_C2A0708A_CCC8_BF72_41E2_7D6790CF58C7.posterURL = media/video_AD9F2011_BBFD_BA2E_41D7_C1558D82C5EC_poster_de.jpg videolevel_C29BC6F2_CCCB_6092_41E0_EB507B097468.url = media/video_ADD04D60_BBFB_4AEE_41D5_550D4DEB1BED_de.mp4 videolevel_C29BC6F2_CCCB_6092_41E0_EB507B097468.posterURL = media/video_ADD04D60_BBFB_4AEE_41D5_550D4DEB1BED_poster_de.jpg videolevel_C24F3D55_CCC8_E196_41AC_84964D33F2B9.url = media/video_ADE2BAC6_BBFD_4E33_41B4_E3A75F74E20F_de.mp4 videolevel_C24F3D55_CCC8_E196_41AC_84964D33F2B9.posterURL = media/video_ADE2BAC6_BBFD_4E33_41B4_E3A75F74E20F_poster_de.jpg videolevel_C2F3DB8D_CCCB_A176_41E8_5B65A4C5E0EB.url = media/video_ADFC61F5_BBFB_DDD1_41C3_09A1C09933EA_de.mp4 videolevel_C2F3DB8D_CCCB_A176_41E8_5B65A4C5E0EB.posterURL = media/video_ADFC61F5_BBFB_DDD1_41C3_09A1C09933EA_poster_de.jpg videolevel_C206167F_CCC9_6392_41E6_6EA92BCF4FAA.url = media/video_C5D22BAC_CAE9_A0EA_41E7_FE2A47976D71_de.mp4 videolevel_C206167F_CCC9_6392_41E6_6EA92BCF4FAA.posterURL = media/video_C5D22BAC_CAE9_A0EA_41E7_FE2A47976D71_poster_de.jpg videolevel_C2070644_CCC9_63F6_41DE_09BF1A5A59FF.url = media/video_D7D1175F_C19A_C130_41CD_01E62B079694_de.mp4 videolevel_C2070644_CCC9_63F6_41DE_09BF1A5A59FF.posterURL = media/video_D7D1175F_C19A_C130_41CD_01E62B079694_poster_de.jpg ### Video Untertitel ## Skin ### Button Button_A0BDF14B_B7FB_EBF5_41E0_CCF88F0FDDD7_mobile.label = AQSH Button_A0BDF14B_B7FB_EBF5_41E0_CCF88F0FDDD7.label = AQSH Button_A47DC720_B61C_D7B4_41DE_9DDA73762D18.label = BKE 360 EasyBus Button_A47DC720_B61C_D7B4_41DE_9DDA73762D18_mobile.label = BKE 360 Grad Button_A27F862F_B624_E98D_417C_30AE26A4E086.label = BKE 360 Grad Button_A27F862F_B624_E98D_417C_30AE26A4E086_mobile.label = BKE 360 Grad EasyBus Button_D06AEBB3_C19B_4170_41B2_0C8CD5297F5E.label = LWD Button_CBCC8E89_C69D_AF36_41CA_EF7FB367F08B_mobile.label = LWD Button_D77DC344_C6AC_F53E_41D3_2522B38B56E7_mobile.label = LWD Button_D5E5893F_C694_754A_41D2_191CEAF987FA_mobile.label = LWD Button_D06AEBB3_C19B_4170_41B2_0C8CD5297F5E_mobile.label = LWD Button_D5E5893F_C694_754A_41D2_191CEAF987FA.label = LWD Button_D77DC344_C6AC_F53E_41D3_2522B38B56E7.label = LWD Button_CBCC8E89_C69D_AF36_41CA_EF7FB367F08B.label = LWD Button_AF930D90_B62C_3A94_41C8_182896C9412A_mobile.label = PIANO Button_AF930D90_B62C_3A94_41C8_182896C9412A.label = PIANO Button_A0B1C14D_B7FB_EB8D_41E3_1B9355B5703C.label = UKGW Button_A0B1C14D_B7FB_EB8D_41E3_1B9355B5703C_mobile.label = UKGW Button_D062BBB5_C19B_4170_41CE_A0A4790E5191.label = VHP Button_D5E2B941_C694_7536_41C8_2E9BD9DE5A1F.label = VHP Button_AF973D8C_B62C_3A8C_419C_32E5AD814BE1_mobile.label = VHP Button_D7413346_C6AC_F53A_41DE_A9AED8781C25.label = VHP Button_D7413346_C6AC_F53A_41DE_A9AED8781C25_mobile.label = VHP Button_D062BBB5_C19B_4170_41CE_A0A4790E5191_mobile.label = VHP Button_CBC49E8E_C69D_AF4A_41E1_48CB6517CFC9.label = VHP Button_CBC49E8E_C69D_AF4A_41E1_48CB6517CFC9_mobile.label = VHP Button_D5E2B941_C694_7536_41C8_2E9BD9DE5A1F_mobile.label = VHP Button_AF973D8C_B62C_3A8C_419C_32E5AD814BE1.label = VHP Button_DA868C10_CAEA_67BA_41D3_D18D6A3AF999_mobile.label = VIENTRONIC Button_C46084E7_CAEA_A065_41C3_44A203750B16.label = VIENTRONIC ### Image Image_72F96448_7D7B_5C21_41D2_7B4865E57901.url = skin/Image_72F96448_7D7B_5C21_41D2_7B4865E57901_de.jpg Image_72F96448_7D7B_5C21_41D2_7B4865E57901_mobile.url = skin/Image_72F96448_7D7B_5C21_41D2_7B4865E57901_mobile_de.jpg Image_74CCD5A5_7988_02EC_41D0_33C0E26CEE97.url = skin/Image_74CCD5A5_7988_02EC_41D0_33C0E26CEE97_de.jpg Image_74CCD5A5_7988_02EC_41D0_33C0E26CEE97_mobile.url = skin/Image_74CCD5A5_7988_02EC_41D0_33C0E26CEE97_mobile_de.jpg ### Label Label_A0A6A907_B7EC_DB7C_41E0_F336C7BCDE13_mobile.text = AQSH Konvektor und Umluft-Kassetten-Gerät UKGW Label_A0A6A907_B7EC_DB7C_41E0_F336C7BCDE13.text = AQSH Konvektor und Umluft-Kassetten-Gerät UKGW Label_AEEACEBF_B624_568D_41DA_D9CF936A7233_mobile.text = BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen Label_AEEACEBF_B624_568D_41DA_D9CF936A7233.text = BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen Label_CBA55E6A_C69D_AFCA_41CC_1980F2464CEE_mobile.text = Die Spezialisten für gute Luft. Label_CBA55E6A_C69D_AFCA_41CC_1980F2464CEE.text = Die Spezialisten für gute Luft. Label_D59B6E8A_C6F3_AF4A_41DB_31B012445303_mobile.text = EasyBus-System Label_D59B6E8A_C6F3_AF4A_41DB_31B012445303.text = EasyBus-System Label_D071DBAB_C19B_4110_41D8_FA7BE2417442.text = LWD, FKO und VIENTRONIC Label_D071DBAB_C19B_4110_41D8_FA7BE2417442_mobile.text = LWD, FKO und VIENTRONIC Label_D776B340_C6AC_F536_41DC_D2E587C73EBF_mobile.text = SCHAKO UEMWS Überströmelement für große Luftmengen Label_D776B340_C6AC_F536_41DC_D2E587C73EBF.text = SCHAKO UEMWS Überströmelement für große Luftmengen Label_AF958D84_B62C_3B7C_41E4_A9FDB0810CBE_mobile.text = Volumenstromregler PIANO und der VHPR/Q Label_AF958D84_B62C_3B7C_41E4_A9FDB0810CBE.text = Volumenstromregler PIANO und der VHPR/Q ### Multiline Text HTMLText_AF966D87_B62C_3B7C_41C7_3AC7F6B511A4.html =
Das Erfolgsmodell des schallgedämpften Volumenstromreglers SCHAKO PIANO wurde technisch überarbeitet und optimiert. Dabei wurde der Arbeitsbereich an die heutigen Anforderungen angepasst.


Der SCHAKO VHPR und VHPQ sind das Nachfolgemodell des VRAR und VRAQ. Mit einem optimierten Messprofil und einem erweiterten Arbeitsbereich bieten diese Volumenstromregler höchste Flexibilität.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Volumenstromregler



Hier finden Sie die jeweiligen Videos:
HTMLText_AF966D87_B62C_3B7C_41C7_3AC7F6B511A4_mobile.html =
Das Erfolgsmodell des schallgedämpften Volumenstromreglers SCHAKO PIANO wurde technisch überarbeitet und optimiert. Dabei wurde der Arbeitsbereich an die heutigen Anforderungen angepasst.


Der SCHAKO VHPR und VHPQ sind das Nachfolgemodell des VRAR und VRAQ. Mit einem optimierten Messprofil und einem erweiterten Arbeitsbereich bieten diese Volumenstromregler höchste Flexibilität.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Volumenstromregler_VHP



Hier finden Sie die jeweiligen Videos:
HTMLText_A0BE214B_B7FB_EBF5_41DF_063A84241A53.html =
Der SCHAKO AQSH ist ein leistungsstarker Gebläse-Induktions-Konvektor für flüsterleisen Betrieb. Mit integriertem Ventilator gelingt es, maximale Leistung bei gleichzeitig geringstmöglichen Schallemissionen zu erreichen.


Der SCHAKO UKGW ist ein kompaktes wasserbasiertes Umluft-Klimagerät für maximale Leistung und sorgt für das Kühlen und Heizen der Raumluft im Umluftbetrieb.


Hier finden Sie die jeweiligen Broschüren:


Flyer_SCHAKO_Luft-Wasser-Systeme_AQSH


Flyer_SCHAKO_Luft-Wasser-Systeme_UKGW



Hier finden Sie die jeweiligen Videos:
HTMLText_A0BE214B_B7FB_EBF5_41DF_063A84241A53_mobile.html =
Der SCHAKO AQSH ist ein leistungsstarker Gebläse-Induktions-Konvektor für flüsterleisen Betrieb. Mit integriertem Ventilator gelingt es, maximale Leistung bei gleichzeitig geringstmöglichen Schallemissionen zu erreichen.


Der SCHAKO UKGW ist ein kompaktes wasserbasiertes Umluft-Klimagerät für maximale Leistung und sorgt für das Kühlen und Heizen der Raumluft im Umluftbetrieb.


Hier finden Sie die jeweiligen Broschüren:


Flyer_SCHAKO_Luft-Wasser-Systeme_AQSH


Flyer_SCHAKO_Luft-Wasser-Systeme_UKGW



Hier finden Sie die jeweiligen Videos:
HTMLText_A4EFD942_B61C_5BF7_41E1_13CA5B6F5C7C_mobile.html =
Die SCHAKO Brandschutzklappe BKE ist eine konsequente, innovative Neuentwicklung, in welche unsere jahrzehntelange Erfahrung und unser praxisbezogenes Know-how eingeflossen sind. Die BKE kann in verschiedene Holzkonstruktionen sowohl im Nass- als auch Trockenbau eingebaut werden. Sie zeichnet sich durch größtmögliche freie Querschnitte und die außenliegende gekapselte Antriebseinheit aus.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Brandschutz_BKE



Hier finden Sie die jeweiligen Videos:
HTMLText_A4EFD942_B61C_5BF7_41E1_13CA5B6F5C7C.html =
Die SCHAKO Brandschutzklappe BKE ist eine konsequente, innovative Neuentwicklung, in welche unsere jahrzehntelange Erfahrung und unser praxisbezogenes Know-how eingeflossen sind. Die BKE kann in verschiedene Holzkonstruktionen sowohl im Nass- als auch Trockenbau eingebaut werden. Sie zeichnet sich durch größtmögliche freie Querschnitte und die außenliegende gekapselte Antriebseinheit aus.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Brandschutz_BKE



Hier finden Sie die jeweiligen Videos:
HTMLText_A0B89145_B7FB_EBFD_41D3_20FCB695BBA3_mobile.html =
AQSH Konvektor und Umluft-Kassetten-Gerät UKGW
HTMLText_A0B89145_B7FB_EBFD_41D3_20FCB695BBA3.html =
AQSH Konvektor und Umluft-Kassetten-Gerät UKGW
HTMLText_D779D340_C6AC_F536_41DA_169A38A179D3.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_AF957D85_B62C_3B7C_41E4_D190D6B66AB8.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_D59ACE8B_C6F3_AF4A_41E2_94785D87D7F1.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_A60A0C36_B664_399C_41D6_BC4D02E45834.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_CBD25E75_C69D_AFDE_41D1_C78F58D4FEBB.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_D0718BAC_C19B_4110_41DA_37E7BDCC117E_mobile.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_CBD25E75_C69D_AFDE_41D1_C78F58D4FEBB_mobile.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_D0718BAC_C19B_4110_41DA_37E7BDCC117E.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_A60A0C36_B664_399C_41D6_BC4D02E45834_mobile.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_D779D340_C6AC_F536_41DA_169A38A179D3_mobile.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_AF957D85_B62C_3B7C_41E4_D190D6B66AB8_mobile.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_D59ACE8B_C6F3_AF4A_41E2_94785D87D7F1_mobile.html =
BKE – die Brandschutzklappe für Holzkonstruktionen
HTMLText_CBCF3E89_C69D_AF36_41E5_01C3520EF439_mobile.html =
SCHAKO steht für Kompetenz in der Lüftungs- und Klimatechnik und gehört neben ADMECO, NOVENCO Building & Industry, REVEN, SCHNEIDER Elektronik, SIROCCO und SMITSAIR zu der SCHAKO Group. SCHAKO führt ein breites Standardsortiment und ist optimal ausgerichtet, um auch besondere Luft-Ansprüche mit individuellen und intelligenten Lösungen zu bedienen. Die SCHAKO Produktneuheiten in den Bereichen Lufttechnik, Volumenstromregler, Bus- und Steuerungssysteme, Brandschutz, Akustik und Luft-Wasser-Systeme erweitern das Sortiment bestmöglich.


Kontaktieren Sie uns gerne, um ausführliche Informationen zu erhalten.
E-Mail: Info@schako.de
Telefon: +49 7463 980-0




HTMLText_CBCF3E89_C69D_AF36_41E5_01C3520EF439.html =
SCHAKO steht für Kompetenz in der Lüftungs- und Klimatechnik und gehört neben ADMECO, NOVENCO Building & Industry, REVEN, SCHNEIDER Elektronik, SIROCCO und SMITSAIR zu der SCHAKO Group. SCHAKO führt ein breites Standardsortiment und ist optimal ausgerichtet, um auch besondere Luft-Ansprüche mit individuellen und intelligenten Lösungen zu bedienen. Die SCHAKO Produktneuheiten in den Bereichen Lufttechnik, Volumenstromregler, Bus- und Steuerungssysteme, Brandschutz, Akustik und Luft-Wasser-Systeme erweitern das Sortiment bestmöglich.


Kontaktieren Sie uns gerne, um ausführliche Informationen zu erhalten.
E-Mail: Info@schako.de
Telefon: +49 7463 980-0
HTMLText_D5E7593E_C694_754A_41D9_03445AB7610A.html =
Das SCHAKO EasyBus-System ist ein innovatives System für die Steuerung und das Monitoring regeltechnischer Produkte der TGA und wird zur bedarfsgerechten und energieeffizienten Steuerung von Lüftungsanlagen eingesetzt. Durch die Raumregelung kann eine optimale Luftqualität und ein ideales Raumklima erreicht werden. Ebenso kann das SCHAKO EasyBus-System für die Volumenstromregelung sowie für die Steuerung und Überwachung von Brandschutzklappen eingesetzt werden.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Bus-und_Steuerungssysteme_EasyBus
HTMLText_D5E7593E_C694_754A_41D9_03445AB7610A_mobile.html =
Das SCHAKO EasyBus-System ist ein innovatives System für die Steuerung und das Monitoring regeltechnischer Produkte der TGA und wird zur bedarfsgerechten und energieeffizienten Steuerung von Lüftungsanlagen eingesetzt. Durch die Raumregelung kann eine optimale Luftqualität und ein ideales Raumklima erreicht werden. Ebenso kann das SCHAKO EasyBus-System für die Volumenstromregelung sowie für die Steuerung und Überwachung von Brandschutzklappen eingesetzt werden.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Bus-und_Steuerungssysteme_EasyBus




HTMLText_D7782342_C6AC_F53A_41E7_B09AD93F9D97.html =
Das UEMWS minimiert das Kanalsystem, erreicht eine Überströmung bis 1400 m³/h bei höchstem Schallschutz und garantiert dadurch eine optimale Be- und Entlüftung von Räumen.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Akustik_UEMWS
HTMLText_D7782342_C6AC_F53A_41E7_B09AD93F9D97_mobile.html =
Das UEMWS minimiert das Kanalsystem, erreicht eine Überströmung bis 1400 m³/h bei höchstem Schallschutz und garantiert dadurch eine optimale Be- und Entlüftung von Räumen.


Hier finden Sie die Broschüre:


Flyer_SCHAKO_Akustik_UEMWS
HTMLText_D06A1BB3_C19B_4170_41E4_7D2769CC8A40.html =
Der Lineare Wanddrallluftdurchlass LWD von SCHAKO zur Klimatisierung von Komfortbereichen besteht aus einstellbaren Düsen für das optimale Einbringen der Zuluft in den Raum und einem Lochblechgitter als Sichtgitter.


Der Schwebstofffilterkasten FKO eignet sich besonders für den Einsatz von Filterzellen mit der Möglichkeit des Filterwechsels von oben.


Das neue SCHAKO-VIENTRONIC-Entkeimungssystem verhindert die direkte Übertragung von gefährlichen Keimen und sorgt dadurch für keimfreie Aufenthaltsbereiche.


Hier finden Sie die jeweiligen Broschüren:


Flyer_SCHAKO_Lufttechnik_LWD


Flyer_SCHAKO_Lufttechnik_FKO


Flyer_SCHAKO_Lufttechnik_VIENTRONIC



Hier finden Sie das Video:
HTMLText_D06A1BB3_C19B_4170_41E4_7D2769CC8A40_mobile.html =
Der Lineare Wanddrallluftdurchlass LWD von SCHAKO zur Klimatisierung von Komfortbereichen besteht aus einstellbaren Düsen für das optimale Einbringen der Zuluft in den Raum und einem Lochblechgitter als Sichtgitter.


Der Schwebstofffilterkasten FKO eignet sich besonders für den Einsatz von Filterzellen mit der Möglichkeit des Filterwechsels von oben.


Das neue SCHAKO-VIENTRONIC-Entkeimungssystem verhindert die direkte Übertragung von gefährlichen Keimen und sorgt dadurch für keimfreie Aufenthaltsbereiche.


Hier finden Sie die jeweiligen Broschüren:


Flyer_SCHAKO_Lufttechnik_LWD


Flyer_SCHAKO_Lufttechnik_FKO


Flyer_SCHAKO_Lufttechnik_VIENTRONIC



Hier finden Sie das Video:
### Tooltip Button_76FC7444_7998_01AD_41C1_400DE5DED5C9_mobile.toolTip = Akustik Button_76FC7444_7998_01AD_41C1_400DE5DED5C9.toolTip = Akustik Button_76E054A3_7998_02EB_41BB_D003167D3362.toolTip = Brandschutz Button_76E054A3_7998_02EB_41BB_D003167D3362_mobile.toolTip = Brandschutz Button_69FF1D72_7998_0265_41DA_AC00E6661C61_mobile.toolTip = Bus- und Steuerungssysteme Button_69FF1D72_7998_0265_41DA_AC00E6661C61.toolTip = Bus- und Steuerungssysteme IconButton_AE5D6759_B66D_D795_41D8_C33DD95141A4.toolTip = Fullscreen IconButton_AE5D6759_B66D_D795_41D8_C33DD95141A4_mobile.toolTip = Fullscreen Button_769ADE8B_7998_1EBB_41CC_EA8EB4E9D754_mobile.toolTip = Kontakt Button_769ADE8B_7998_1EBB_41CC_EA8EB4E9D754.toolTip = Kontakt Button_77A950AD_7998_02FF_41DD_58CEE4E0DE85_mobile.toolTip = Luft-Wasser-Systeme Button_77A950AD_7998_02FF_41DD_58CEE4E0DE85.toolTip = Luft-Wasser-Systeme Button_7602A393_7998_06AB_41C5_5C2A5C6F32A5_mobile.toolTip = Lufttechnik Button_7602A393_7998_06AB_41C5_5C2A5C6F32A5.toolTip = Lufttechnik IconButton_AF867745_B66B_D7FD_41E3_0E2C7903E218.toolTip = Mute IconButton_AF867745_B66B_D7FD_41E3_0E2C7903E218_mobile.toolTip = Mute Button_76DB9B2B_7998_07E4_41CA_6C0F0598C7BD_mobile.toolTip = Volumenstromregler Button_76DB9B2B_7998_07E4_41CA_6C0F0598C7BD.toolTip = Volumenstromregler ## Tour ### Beschreibung ### Titel tour.name = Schako Messestand